Cebuano oder Visayan - Familiäre Beziehungen
Ein Philipino, der einen älteren Verwanten trifft, nimmt dessen Hand und legt sie auf seinen Handrücken als Zeichen seines Respektes.
|
Tante |
tiya, iyaan |
|
Baby |
masuso, bata |
|
Bruder |
igsoon nga lalake |
|
älterer Bruder |
maguwang |
|
jüngerer Bruder |
manghod |
|
Schwager |
bayaw nga lalake |
|
Kind (eigenes Kind) |
bata anak |
|
ältestes Kind |
kamagwangan |
|
jüngstes Kind |
kamanghuran |
|
Cousine |
ig´agaw |
|
Tochter |
anak nga babaye |
|
Vater |
anahan, tatay, papa |
|
manioy |
|
|
Pate |
padrino |
|
madrina |
|
|
Patin |
madrina |
|
Opa |
apohan nga lalake |
|
Oma |
apohan nga babaye |
|
Eheman (von seiner Frau aus) |
bana |
|
Mutter |
inahan, nanay, mama |
|
Neffe |
pag`umangkon nga lalake |
|
Nichte |
pag`umangkon nga babaye |
|
Verwandte |
kabanay, paryente |
|
Schwester |
igsoon`g babaye |
|
Schwägerin |
bayaw nga babaye |
|
Sohn |
anak nga lalaki |
|
Gatte, Gattin |
asawa, bana, magtiayon, minyo |
|
Onkel |
tiyo, uyoan |
|
Frau (von ihrem Mann aus) |
asawa |